{"id":10589,"date":"2023-02-23T16:18:41","date_gmt":"2023-02-23T15:18:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/?p=10589"},"modified":"2023-02-23T19:09:29","modified_gmt":"2023-02-23T18:09:29","slug":"sant-jordi-a-barcellona-il-23-aprile-tripudio-di-rose-e-libri-per-la-festa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/sant-jordi-a-barcellona-il-23-aprile-tripudio-di-rose-e-libri-per-la-festa\/","title":{"rendered":"Sant Jordi a Barcellona, il 23 aprile tripudio di rose e libri per la festa"},"content":{"rendered":"\n<p><br>Il <strong>23 aprile<\/strong>, il giorno della <strong>festa di Sant Jordi<\/strong>, patrono catalano, Barcellona diventa un immenso mercato di <strong>rose e libri <\/strong>a cielo aperto, con tante bancarelle allestite per consentire agli innamorati di scambiarsi i doni nel rispetto della tradizione. Ma i festeggiamenti iniziano gi\u00e0 il 19 e si protraggono per i giorni successivi, come possiamo vedere dalla sintesi del programma comunale:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dal 19 al 21 aprile: <strong>dialoghi con scrittori <\/strong>in biblioteca;<\/li>\n\n\n\n<li>22  aprile: <strong>proclamazione della lettura<\/strong> nel Sal\u00f3 de Cent del Municipio;<\/li>\n\n\n\n<li>23 aprile: <strong>colazione letteraria<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>23 aprile: supermanzana pedonale con <strong>bancarelle di fiorai e librai<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>Per <strong>raggiungere il capoluogo della Catalogna<\/strong> partendo dalla penisola italiana possono risultare utili i <a href=\"https:\/\/www.traghettiup.com\/tratte\/civitavecchia-barcellona\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.traghettiup.com\/tratte\/civitavecchia-barcellona\">traghetti Civitavecchia &#8211; Barcellona<\/a>, i quali mollano gli ormeggi sei giorni su sette dal porto laziale in tarda serata, per arrivare a destinazione la sera successiva, con comode sistemazioni e piacevoli servizi di bordo. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Festa del santo patrono catalano a Barcellona<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Rose_e_libri_a_Sant_Jordi-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10618\" srcset=\"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Rose_e_libri_a_Sant_Jordi-684x1024.jpg 684w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Rose_e_libri_a_Sant_Jordi-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Rose_e_libri_a_Sant_Jordi-768x1150.jpg 768w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Rose_e_libri_a_Sant_Jordi-1026x1536.jpg 1026w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Rose_e_libri_a_Sant_Jordi.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Libri e rose con i colori della bandiera catalana<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>La <em><strong>Diada de Sant Jordi<\/strong><\/em>, il giorno di San Giorgio, santo patrono della Catalogna dal 1456, cade il 23 aprile ed \u00e8 conosciuta anche come la <strong>giornata della rosa<\/strong> e la <strong>fiera del libro<\/strong>: gli innamorati, le persone care e tutti quelli che si vogliono bene si scambiano questi regali. La festa divenne popolare a partire dal XVIII secolo ed \u00e8 attualmente anche una grande festa civica, culturale e identitaria.<\/p>\n\n\n\n<p>La tradizione di regalare una rosa rossa \u00e8 legata alla<strong> leggenda<\/strong> e risale al Medioevo: San Giorgio uccise il drago, che opprimeva la popolazione, per salvare la principessa, alla quale regal\u00f2, nella versione catalana, una rosa rossa colta nel roseto germogliato a Montblanc, nel punto in cui era stato versato il sangue del drago colpito dalla spada del cavaliere. <\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;usanza di regalare un libro \u00e8 invece pi\u00f9 recente: si inizi\u00f2 a celebrare nei primi anni del Novecento nello stesso giorno del mese in cui, nel 1616, morirono sia Cervantes che Shakespeare. Nel 1995, l&#8217;UNESCO ha adottato il 23 aprile come <strong>Giornata mondiale del libro e del diritto d&#8217;autore<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel chiostro della Cattedrale, sede dell&#8217;arcidiocesi, nel Barri G\u00f2tic, si trova la <strong>fontana di San Giorgio<\/strong>, che viene rappresentato sia nella soprastante scultura che nella chiave di volta, come anche nella cappella di Santa Teresa situata nello stesso chiostro. Nel quartiere di Vallcarca, invece, gli \u00e8 stata dedicata una piccola chiesa.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo alcune interpretazioni, Antoni Gaud\u00ed volle rappresentare la leggenda di Sant Jordi nell&#8217;architettura di <strong>Casa Batll\u00f3<\/strong>, suggestiva opera modernista ubicata a Passeig de Gr\u00e0cia, dichiarata patrimonio dell&#8217;umanit\u00e0 dell&#8217;UNESCO. La parte esterna superiore dell&#8217;edificio \u00e8 simile al dorso di un drago, la croce a quattro braccia sembra una spada e i balconi e le colonne della tribuna ricordano i resti delle vittime del mostro. La facciata, per la ricorrenza (come si vede nell&#8217;immagine di copertina), viene addobbata con rose rosse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Il programma della celebrazione<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Salo_de_cent-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10622\" srcset=\"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Salo_de_cent-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Salo_de_cent-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Salo_de_cent-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Salo_de_cent.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Sal\u00f3 de Cent<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Dal 19 al 21 aprile<\/strong>, come prologo al giorno clou, <em>Biblioteques de Barcelona<\/em> offre uno spazio di incontro tra autori e lettori. I dialoghi sono tre giorni di <strong>conversazioni con scrittori di tutto il mondo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il<strong> 22 aprile<\/strong> c&#8217;\u00e8 la proclamazione della lettura, evento onorario che si tiene nel <strong>Sal\u00f3 de Cent<\/strong> del palazzo municipale (Ajuntament), situato in in Pla\u00e7a de Sant Jaume, in un salone dove di solito si svolgono eventi istituzionali e si trova una scultura del santo. Per l&#8217;occasione, <strong>uno scrittore famoso parla del proprio lavoro <\/strong>e del ruolo che la lettura e le biblioteche hanno avuto nella propria vita.<\/p>\n\n\n\n<p>Il <strong>23 aprile<\/strong> sono in programma la<strong> colazione letteraria nel Palau de la Virreina<\/strong>, edificio in stile barocco e rococ\u00f2 situato lungo La Rambla (organizzata per gli scrittori dal comune in collaborazione con la Corporazione dei Librai, la Corporazione degli Editori e l&#8217;Associazione degli Scrittori Catalani), e la <strong>supermanzana<\/strong>, spazio urbano pedonale con tante <strong>bancarelle di rose e libri <\/strong>allestite all&#8217;interno del perimetro formato dalle strade Gran Via de les Corts Catalanes, Avinguda Diagonal, carrer de Pau Claris e carrer de Balmes. Il Passeig de Gr\u00e0cia viene riservato ai negozianti professionisti, mentre agli incroci della Rambla de Catalunya si trovano associazioni ed enti. Librai e fioristi hanno a disposizione, dal 21 al 23 aprile, spazi pubblici esclusivi anche in \u200b\u200baltre parti della citt\u00e0, praticamente in ogni quartiere.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scultura_Sant_Jordi_Palau_de_la_Generalitat-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10623\" srcset=\"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scultura_Sant_Jordi_Palau_de_la_Generalitat-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scultura_Sant_Jordi_Palau_de_la_Generalitat-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scultura_Sant_Jordi_Palau_de_la_Generalitat-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scultura_Sant_Jordi_Palau_de_la_Generalitat.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Scultura in bronzo di Sant Jordi nel Palau de la Generalitat<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Questo \u00e8 anche uno dei soli tre giorni all&#8217;anno in cui il <strong>Palau de la Generalitat de Catalunya<\/strong>, la sede della presidenza della comunit\u00e0 autonoma della Spagna nord-orientale affacciata sul Mediterraneo, in stile gotico e rinascimentale, \u200b\u200b\u00e8 <strong>aperto al pubblico<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Proprio dirimpetto alla Generalitat c&#8217;\u00e8 il<strong> Municipio<\/strong>, dove, nel Sal\u00f3 de Cent, progettato originariamente, a tre navate e con cupola a pianta ovale, come cappella dedicata a Sant Jordi, in occasione della ricorrenza viene celebrata una <strong>messa<\/strong>, al termine della quale si compie la <strong>benedizione delle rose<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La <strong>sardana<\/strong>, il tradizionale ballo di gruppo circolare catalano, viene ballata per l&#8217;occasione in <strong>Pla\u00e7a Sant Jaume<\/strong>; anche librerie e bar ospitano letture di autori letterari e <strong>molti scrittori autografano i libri <\/strong>all&#8217;aperto e nei negozi; il centro barcellonese viene animato inoltre da artisti di strada e musicisti. <\/p>\n\n\n<style>.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-73fe466a > .elementor-container > .elementor-column > .elementor-widget-wrap{align-content:center;align-items:center;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-73fe466a:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-627 .elementor-element.elementor-element-73fe466a > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFE37E;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-73fe466a, .elementor-627 .elementor-element.elementor-element-73fe466a > .elementor-background-overlay{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-73fe466a{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:40px;margin-bottom:0px;padding:60px 0px 80px 0px;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-73fe466a > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-4c5a4c19 > .elementor-element-populated, .elementor-627 .elementor-element.elementor-element-4c5a4c19 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay, .elementor-627 .elementor-element.elementor-element-4c5a4c19 > .elementor-background-slideshow{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-5e651bbf{text-align:center;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-5e651bbf .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-d7bd849 );font-size:50px;font-weight:600;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-67c90ba2 .elementor-button{font-size:14px;font-weight:600;text-transform:uppercase;fill:var( --e-global-color-d7bd849 );color:var( --e-global-color-d7bd849 );background-color:#ffffff;border-radius:5px 5px 5px 5px;padding:15px 45px 15px 45px;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-67c90ba2 .elementor-button:hover, .elementor-627 .elementor-element.elementor-element-67c90ba2 .elementor-button:focus{color:#ffffff;background-color:var( --e-global-color-d7bd849 );}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-67c90ba2 .elementor-button:hover svg, .elementor-627 .elementor-element.elementor-element-67c90ba2 .elementor-button:focus svg{fill:#ffffff;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-67c90ba2 > .elementor-widget-container{padding:14px 0px 0px 0px;}@media(max-width:1024px){.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-73fe466a{padding:100px 25px 100px 25px;}}@media(max-width:767px){.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-73fe466a{padding:50px 20px 50px 20px;}.elementor-627 .elementor-element.elementor-element-5e651bbf .elementor-heading-title{font-size:55px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"627\" class=\"elementor elementor-627\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73fe466a elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73fe466a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c5a4c19\" data-id=\"4c5a4c19\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e651bbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e651bbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prenota un traghetto<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c90ba2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"67c90ba2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cerca e compara orari e prezzi<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il santo patrono catalano viene festeggiato a Barcellona e in tutta la comunit\u00e0 autonoma con lo scambio di rose e libri tra innamorati e tra tutte le persone che in qualche modo si vogliono bene.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[271],"tags":[],"class_list":["post-10589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catalogna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10589"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10643,"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10589\/revisions\/10643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traghettiup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}